日本睡魔祭
日本青森睡魔祭（青森ねぶた祭り）是日本東北四大祭典之一，每年都有超過三百多萬人前來參加這個熱鬧沸騰的夏日盛會，祭典的重頭戲莫過於超過三十台的巨大睡魔 燈籠在大街上遊行，每台睡魔燈籠前還有數百、甚至上千名穿著綴有銅鈴、戴著花笠、披掛著紅黃布條的「跳人」（ハネト）隨著祭典節奏熱情擺動，合力發出響亮 的吆喝聲，歡聲雷動的場面宛若盛夏的嘉年華，熱力席捲全場。
影片: 日本睡魔祭
日本青森縣睡魔祭的起源有各種說法，有一說是源自八世紀奈良時代，征夷大將軍阪上田村麻呂遠征東北時，以巨型燈籠誘騙出蝦夷族；另外也有民間盛傳，因為青 森的夏天熱得令人睏倦，農人藉著舉行熱鬧的祭典驅除睡魔，並祈求五穀豐收。歷史書籍的相關記載最早見於將近三百年前的享保年間，「睡魔祭」被稱為日本東北 三大奇祭，於每年八月初舉辦。一九八○年被日本列為重要無形民俗文化財產。
南韓燃燈會疑抄日本睡魔祭
圖: 日本睡魔祭
日本睡魔祭 - 日本東北夏祭 一年一度青森睡魔祭
「LA-SE-LA！LASE-LA！」眾人的叫喊聲劃破夜的寂靜，在悠揚的笛聲及太鼓的震撼中，一尊尊巨大地令人震攝的燈籠緩緩起身，隨著周圍人群躍動紛亂的舞步前行，龐大的身軀忽而疾行忽而停佇，張揚舞爪一起一伏地遊走在日本東北最北端的青森市的街道上，將北國的夏天燃燒至最高點。這是日本東北最具代表性的青森睡魔祭，今年也從8月2日至7日連續舉行6天。
青森睡魔祭的由來有許多種說法，一般認為其結合了中國傳來的七夕、放水燈等元素再加上驅走睡魔之傳說。據說由於夏季炎熱令人產生睡意，藉此祭典趕走睡魔，也具有除災解厄的意涵。睡魔祭中登場的各個巨型燈籠均為手工製作，從用鐵絲塑型、鋪上和紙、裝設燈泡及畫上圖樣為止，得花上2個半月，每一個環節都是當地專業的燈籠師傅親手製作。
一尊巨型燈籠裡約裝設有1,200至1,300個燈泡，總重達1公噸，遊行時至少約需20人共同抬起，非常龐大。巨型燈籠的題材多半取自中國及日本的歷史故事、人物及傳說等，近年也出現以大和連續劇內容為主題的燈籠，一個燈籠共有四面，將每一面的內容串連起來就是一個完整的主題。
每年吸引300萬觀光客的睡魔祭，今年也有22台大型燈籠遊行演出，有趣的是由於從去年以來的經濟不景氣影響，今年有約一半的大型燈籠造型中均可見到龍的身影，有藉此祈求像飛龍般往上攀升的意涵，和生活非常貼近。睡魔祭於晚間7點開始至9點，參加祭典記得早點到場找個視野佳的好位子！
遊行開始之後除了融入現場的熱鬧氣氛以外，在專注著按下快門之餘也記得要適時閃躲！因為巨型燈籠不但會向左轉90度、向右轉90度、有時還會直衝你面前呢！此外，不時從隊伍中拋出的鈴鐺也記得去撿起帶回家！據說那可是會帶來幸福的！在睡魔祭期間，將有評審選出五個最優秀燈籠，在祭典最後一天晚上同時舉行獲獎燈籠的海上遊行及煙火大會，將祭典熱度推至最高潮，非常值得一看。
來到青森，除了眾所皆知的蘋果之外，青森縣的干貝也是不可錯過的美味。緊鄰津輕海峽的青森縣擁有豐富漁產，在這裡看祭典吃海鮮，正是再美好不過的旅行！旅遊經2009-08-04
圖: 日本睡魔祭
日本睡魔祭 - 青森睡魔祭 盛夏瘋狂嘉年華
靠海的青森縣，夏天十分炎熱且短暫，忙於農事的人們難免會感到睏倦、不想頂著日頭下田工作。藉由舉辦熱鬧的睡魔祭，不但可以驅趕帶來睡意的睡魔，還可以趨走帶來災害的惡靈，間接有祈求五穀豐收、平安健康的涵意。
盛夏的豔陽正炎，不光是人們想賴在冷氣房裡不出門，連躲在樹蔭下的蟬兒都鳴叫得萬分慵懶，喞唧吱吱有一搭沒一搭地應付了事。
對於應付容易讓人們意志渙散的酷熱夏天，大和民族自古以來就有一套消暑絕招，就是全村不分男女老都通通上街瘋祭典。七八月的盛夏是日本全國各地祭典最多的季節，嘿咻嘿咻地扛著神轎，或是換上清涼的夏日浴衣上街，集體跳起傳統舞蹈，痛快地流一身大汗後吃一碗剉冰、乘著清涼晚風看一場燦爛的煙火秀，夏天瘋狂地參加祭典可說是最能體驗日本「真夏」（日文，盛夏之意）的方式。
靠海的青森縣，夏天十分炎熱且短暫，忙於農事的人們難免會感到睏倦、不想頂著日頭下田工作。藉由舉辦熱鬧的睡魔祭，不但可以驅趕帶來睡意的睡魔，還可以趨走帶來災害的惡靈，間接有祈求五穀豐收、平安健康的涵意，日本東北有許多風格類似的睡魔祭典，其中以青森睡魔祭的規模最大，已有二百六十年左右的歷史。
青森睡魔祭（青森ねぶた祭り）是日本東北四大祭典之一，每年都有超過三百多萬人前來參加這個熱鬧沸騰的夏日盛會，祭典的重頭戲莫過於超過三十台的巨大睡魔燈籠在大街上遊行，每台睡魔燈籠前還有數百、甚至上千名穿著綴有銅鈴、戴著花笠、披掛著紅黃布條的「跳人」（ハネト）隨著祭典節奏熱情擺動，合力發出響亮的吆喝聲，歡聲雷動的場面宛若盛夏的嘉年華，熱力席捲全場。
青森睡魔祭固定於每年8月2日至7日間舉行，2日晚間的前夜祭可看到壯觀的開幕煙火，之後一直到6日都是在夜間遊行，7日是祭典的最終曲，除了加上白天特別遊行，晚上在睡魔燈籠遊行結束後，還會將某幾座大型睡魔燈籠漂浮到海面上，並在海上施放璀璨的煙火，轟轟烈烈地熱鬧一場。
祭典會場的範圍十分廣大，青森車站前方圓數里內的整區馬路都被封起來，除了青森市民、從日本各地特地前來觀看祭典的人潮將市區擠得水泄不通。青森睡魔祭的睡魔燈籠大多是以歌舞伎裡的英雄人物為創作主題，橫眉豎眼地、舞亂著蓬髮、筆劃著大刀，豪氣干雲地模樣彷彿真能張開大嘴將擾人的睡蟲給通通吞下肚，讓人們被暑氣蒸得昏沉的腦袋為之清醒。
睡魔燈籠每個都奇大無比，高達5公尺，長寬達9公尺、重達4噸的龐大體積十分驚人，每座約造價二千多萬日圓，耗費3個多月才能完成，真是令人咋舌！巨大的睡魔燈籠的底部是長方形的台座以及燈光等設備，需動用幾百人之力推行，睡魔燈籠不只是單純的在馬路上遊行，還會隨著疾驟的鼓聲或音樂突然或左或右的搖擺，或是直直地向道路兩旁的觀眾群猛衝並急剎車，突如奇來的「睡魔攻擊」引來圍觀人潮陣陣驚叫與笑聲。
每座睡魔燈籠四周還有兩千多名「跳人」來回穿梭、大蹬舞步，男女老少皆沉浸在祭典的感染力中，暑氣全消。夜色漸暗，青森睡魔祭的太鼓聲才正喧天鬧響，不甘僅止於觀看的遊客們紛紛心癢難耐，在路旁的睡魔祭服裝店裡租了「跳人」的衣裝（一套約四千日圓），歡欣萬分地隨著節奏加入祭典的行列。隨著睡魔起舞的跳人節奏也十分簡單，簡直可以用「歡喜亂舞」來形容，只要夠High，管你是跳什麼舞步、吼啥調都行！
隨著最後一朵煙火在夜空中銷聲匿跡，仲夏夜之夢般的睡魔燈籠紛紛散去，人潮漸散的大街上掉落著許多從跳人身上墜下的金色小鈴鐺，據說拾取這些鈴鐺能得到幸福！我將鈴鐺放進背包口袋，期願著有朝一日還會再來。udn旅遊休閒 az旅遊生活雜誌 2010/06/21
日本睡魔祭 - 疑抄日本睡魔祭 南韓「燃燈會」申請人類文化遺產
南韓文化財廳上月底宣布，將把多項南韓的傳統文化，向聯合國教科文組織申請登錄為人類非物質文化遺產，但其中南韓宣稱源自新羅時代的「燃燈會（花燈節）」，被日本網友踢爆根本就是抄襲青森縣的「睡魔祭」，網友要求青森縣出面抗議，避免二○○五年南韓將起源於中國的端午節申遺事件重演。
日本網友痛批剽竊
除了「燃燈會」之外，南韓申請登錄為世界無形文化遺產的項目還有「泡菜與泡菜文化」。
而引發日本跳腳的「燃燈會」，就是大型的花燈遊行，類似青森的夏季大型祭典「睡魔祭」。根據南韓燃燈會的官網解說，是起源於新羅時代（西元三五六至九三五年）的佛教祭典，於每年舊曆正月十五上元節舉辦，高麗末期、李朝初期（約一四○○年代左右），配合佛祖釋迦牟尼的誕生改在四月八日舉行。
至於青森縣「睡魔祭」的起源有各種說法，有一說是源自八世紀奈良時代，征夷大將軍阪上田村麻呂遠征東北時，以巨型燈籠誘騙出蝦夷族；另外也有民間盛傳，因為青森的夏天熱得令人睏倦，農人藉著舉行熱鬧的祭典驅除睡魔，並祈求五穀豐收。歷史書籍的相關記載最早見於將近三百年前的享保年間，「睡魔祭」被稱為日本東北三大奇祭，於每年八月初舉辦。一九八○年被日本列為重要無形民俗文化財產。
日本網友爆料，二○○五年南韓在巴黎舉辦的文化祭中，有一尊花燈就是由青森老師傅協助製成，同年在愛知舉辦的世界博覽會中，南韓也展示了貌似青森的花燈，當時日本民眾一片譁然，但青森縣卻一笑置之並未採取抗議。
日本的網路新聞「getnews」報導，南韓媒體曾指出，因為南韓的基督教人口居多，所以具有佛教色彩的燃燈會列為南韓重要無形文化財產一直遭到阻力，部分基督教徒甚至批評燃燈會並非傳統。事實上，燃燈會也是近年來才出現，最近被列入重要無形文化財產，可能也與申請聯合國人類非物質文化遺產有關。
南韓在二○○五年也曾將起源於中國的端午節，以「江陵端午祭」申請人類非物質文化遺產獲准，由於未提其淵源，完全把它視作朝鮮民族自己獨有的傳統節日，引起中國譁然。自由電子報2012/04/04
留言列表
